Nicht die News ist Gemauschel, sondern die Telekom mauschelt, dreht und wendet sich, macht sich als unsicherer Partner prominent:

Erklärte sie in ihrem Schreiben vom 16.07.2004 an Paul Twomey, Präsident und CEO von ICANN, man unterstütze VeriSign bei der Bewerbung um die zukünftige .net-Verwaltung, zog man diese versehentlich missverständliche Äußerung mit Schreiben vom 10.09.2004 zurück. War doch so nicht gemeint, meint die Telekom, ein Fehler wars, ein Telekomlackel hat da dummerweise etwas unterschrieben, was er nicht gelesen, was irgend jemand getippt und in die Unterschriftenmappe apportiert hat. Kommt vor.

Im Originalton heißt es: »It is my serious duty to inform you that this particular letter has been signed by myself as a result of accidental concatenation of internal administrative misinterpretations that led to the wrong draft having been sent.«

Wir wissen das, dank The Register. Was wir allerdings nicht wissen ist, ob Herr Dieter Horn, Head of NIC Operations, noch bei der Telekom arbeitet.

Die Korrespondenz mit ICANN über die zukünftige .net-Verwaltung findet man hier.