Auch Richter gibt es. Herr Dr. Tiedemann trägt auf dem 14. EDV-Gerichtstag zur Zeit über die IARLJ (International Association of Refugee Law Judges) vor, eine Richtervereinigung, die Flüchtlingen hilft.

Alleine Richter können Mitglieder dieser Vereinigung werden. Die Organisation sitzt in den Niederlanden. Dort findet man auch die Website, von der aus man auf eine Rechtsprechungsdatenbank Zugriff hat. Die seit April diesen Jahres vorhandene Datenbank kann sprachenübergreifend durchsucht werden. Allerdings befindet sie sich noch im Aufbau.

Sprachübergreifend heißt, man sucht anhand eines in eigener Sprache bekannten Begriff fremdsprachige Urteile. Den Index zu erstellen, ist eine schwierige und große Aufgabe.